Colossians 3:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Man an si kɛ e Min'n bɔbɔ yɛ ɔ ´fa like nga i waan i sran'm be ´nyɛn i'n ´tua amun kalɛ-ɔ. Afin amun Min kpafuɛ nga an su i'n yɛlɛ Krist. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Man an si ke é Min'n bobo ye oh fah liké nga i waan i swran'm béh nyenh'n tua amun kaleo. Afin amun Min kpafue nga an sui'n, yele Christ. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A: na-dih-eh: gwluhuh' dih,: ka: Gwlor: baa'-a mu a eh-a' geli': za-dih-deh a-uh 'nyi-:: eh or dhe-a dih 'do or-a' nyor⧾ bo. Deh no-eh,: Gwlor: baa' 'Klae, or-:: korn 'bhoi-yu-deh: a no. |