Colossians 2:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) N klo kɛ an si kɛ afɛ nga amun nin Laodisefuɛ mun, ɔ nin be nga be si-man min'n bé ti ɔ o n su'n, ɔ ti dan.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 N klô ke an si ke afe nga amun, nin Laodicéefue, nin bé nga bé si'a min'n bé ti o ô n su'n, o ti dan.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yee' a 'nyi 'on zela: a: gwluhuh': ka 'on no-a: koan:: no-eh 'gabaa 'do a bo-: 'dekorn: nyor⧾: on: ne-a 'Lolesi'a-gwlor 'di-:: korn mor nyor⧾-a' klehkpeh: on 'see-a 'an nyior-tu 'ye: zai'-:.