Colossians 1:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | E sran kpa Epafras b'ɔ ti e wiengu junman difuɛ'n yɛ ɔ kleli amun-ɔn. Ɔ jran é ja nun di Krist junman'n kpa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | É swran kpa Épaphras b'o ti é wiéngu dyunman difue'n ye o kléé amuon. O dyran é dya nun di Christ dyunman'n kpa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Ipa'fa: 'o, or-: zela: a: gwluhuh' 'do Nyorsoa-a' mla-a' dhih bo,: or no-a: a 'be 'bhoi-yu: or: korn-a dhih: kma-a, 'de: or no-a: dhehehn-nyor 'de 'Klae-a': koan 'di 'do: a 'gor bo. |