Colossians 1:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I ndɛ sɔ'n, kɛ ɔ fin lalafuɛ nun'n, ɔ fiɛli i sran'm be kwlaa be nyrun, sanngɛ siɛn'n ɔ'a yi i nglo a kle i sran mun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | i nde so'n ke o fin lalafue nun'n o fie swran'n kwlaa bé nyrun, sannge sien'n wa yii nglô a klé i swran mun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :en no-a 'slan or 'zile:-a nyor⧾-a' klehkpeh dih, 'do ti: dhorno'⧾: en zi-a 'di. Jorwor:: kana: naa, or za-or-: gbor 'de or-a'a: nyor⧾ bo. |