Acts 9:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Lid mantan Zope. Kɛ Jésus sɔnnzɔnfuɛ'm be tili kɛ Piɛr o lɛ'n, be yili sran nnyɔn ɔli i sin kɛ be ko se i kɛ ɔ bla trɛlɛlɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Lydda mantan Joppé. Ke Jésus sonnzonfue'm bé tii ke Pierre ô le'n, bé yi swran nnyon oo i sin ke bé kô sé i ke o bla trelele. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'Leda-gwlor se 'Japa-gwlor bo dih: tehn-dih:.: Yee': yeh: Yusu'-a' klei': zi-nyor:⧾: on: ne-a 'Japa, on 'worn-ih'-a: ka: Piteh': ne-a 'Leda,: yee' on dbo nyor⧾-kpalu⧾ 'sororn' 'de or bo, on 'dhu-uh tubo-wlu⧾ worn, on 'dae:,: Piteh',: on: korn 'gen. 'Dhobo:, yi 'noror: a bo. |