Acts 9:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ Sɔl juli Zerizalɛm lɔ'n, i waan ɔ ´fɛ i wun mantan Jésus sɔnnzɔnfuɛ mun, sanngɛ be kwlaa be sro i, be lafi-man su kɛ ɔ'a yo Jésus sɔnnzɔnfuɛ sakpa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke Saul dyuu Jérusalem lo'n, i waan oh feh i wun mantan Jésus sonnzonfue mun, sannge bé kwlaa bé srôé, bé lafi'a su ke wa yô Jésus sonnzonfue sakpa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': Soror' mu: Julu'slehn:, 'de or 'bhorn: ka or 'ye-a' no, 'de or 'ye-a 'de: Yusu'-a' klei': zi-nyor⧾ 'nyne-' 'kpa. Jorwor: an-a' klehkpeh, an ple-or'. On: se-eh' dhih 'jeh-' po: ka or 'dhu-a: Yusu'-a' klei': zi-nyor 'jeh ka. |