Acts 9:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ ndɛ kanlɛ'n sili Sɔl wun, yɛ i ndɛ'n kwla Zuif nga be tran Damas lɔ'n be liɛ'n. Kɛ ɔ ´kan kɛ Jésus ti Krist'n, b'ɔ ´yiyi nun kle be'n, be lɛ-man ndɛ fi kɛn-mɛn i kun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge nde kanle'n si Saul wun ye i nde'n kwla bé, ke oh kanh ke Jésus ti Christ'n (*f1*), b'oh yiyih nun klé Juif'm bo bé tran Damas lo'n, bé le'a nde fi ke'en kun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: Soror'-a' Nyorsoa-a' tubo-wlu:⧾: po-eh 'kpa-: ken, 'de en: ne 'kpih ken.: Yee': Jueh'-nyor:⧾: on 'ti-a: Dama'kor, on se: wlu-a' 'beh-dih:. Deh no-eh, tubo-wlu:⧾: Soror' po-a, en za-eh: gbor: ka: Yusu' 'dhu-a Nyorsoa-a' 'taan'-yu-'. |