Acts 9:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Yɛ e Min'n seli i kɛ: «Jao kɔ atin bɔ be flɛ i Seiin'n su Zidas awlo lɔ, ko nian Sɔl b'ɔ fin Tars'n i osu. Ɔ nin Nyanmiɛn be su koko yalɛ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Ye é Min'n sé i ke: Dyaô ko atin bo bé flee i Séiin'n su Judas awlô lo, kô nian Saul b'o fin Tarse'n i ôsu. O nin Nyanmien bé su kôkô yale.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	'De: Gwlor: baa' zela-or: gwluhuh', or 'da,: Sorn-',: on 'ye 'kpa an 'da-dih-a 'Yi 'sleh-kpa ken mu, 'de: Juda' 'bli 'gbu.: Mor: on mu,: yee' dhele: 'yu: or 'wluh-a 'Tasor, an 'da-dih-a: Soror', or-a' dhih dih. 'Do: wor or: ne, or wlu 'de Nyorsoa bo.