Acts 8:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ Piɛr seli i kɛ: «Man a nin ɔ sika'n be wɔ nyrɛnnɛn lika'n nun lɔ yɛlɛ kɛ a bu i kɛ a kwla fa sika to Nyanmiɛn like b'ɔ fa cɛ'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye Pierre sé i ke: Man a nin o sika'n bé o nyrennen lika'n nun lo, yele ke a bui ke a kwla fa sika tô Nyanmien liké b'o fa tye'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh or 'da: ao',: yee': Piteh': wlu-' 'de or bo, or 'dae:, 'Nyi mor-: 'dekorn:: an-a'a: 'wlii-: a mu 'de 'ku 'bli neh-'. Deh no-eh,: mor: on: taa 'ye: dee',: yee': on 'da: an mu Nyorsoa-a' 'nyii'-deh 'wlii: dhen-dih:: e? |