Acts 8:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be bɔ Jésus sunmannin be'n bɔ be o Zerizalɛm lɔ'n be tili kɛ Samarifuɛ'm b'a fa Nyanmiɛn ndɛ su'n, be sunmannin Piɛr nin Zan bé wun lɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé bo Jésus sunmaan bé'n bo bé ô Jérusalem lo'n, bé tii ke Samariefue'm ba fa Nyanmien nde'n su'n, bé sunmaan Pierre nin Jean bé wun lo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh: Yusu'-a'a: dboo-nyor:⧾: on: ne-a: Julu'slehn, on 'worn-ih'-a: ka nyor⧾: on: ne-a Sehmeh'la, on kpon-a Nyorsoa-a' wlu dih,: yee' on dbo: Piteh'-: 'dekorn:: Jororn'-: 'weh 'de on bo. |