Acts 8:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ kɛ Filip kan Nyanmiɛn sielɛ'n nin Jésus-Krist i ndɛ'n kleli be'n, be lafili i su, nan yasua mun nin mmla'm b'a yo batɛm. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge ke Philippe kan Nyanmien siéle'n nin Jésus-Christ i nde'n kléé bé'n, bé lafii i su, nan yasua nin mmla'm ba yô baptême. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: yeh Felor' po-a Nyorsoa-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-eh-a' tubo-wlu:⧾ 'jeh, 'de or: za-a: Yusu' 'Klae-a' 'nyne-a' dhih-',: yee' on po-ih' dhih 'jeh.: Yeh on po-ih-a dhih 'jeh-',: yee' 'nynor⧾-kpao'⧾-: 'dekorn: nyor⧾-kpalu⧾-: an-a' klehkpeh, on: po 'ni 'dlu. |