Acts 7:60 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kpɛkuun ɔ kotoli nan ɔ'a kpan kekle kpa kɛ: «Nannan, sa nga be yo min yɛ'n, nán fa sie ɔ klun.» Kɛ i nuan'n tɔli cɛ'n, yɛ ɔ kali nun-ɔn. Sɔl sa o Etiɛni kunlɛ'n nun wie. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Kpekuun o kôtôli, nan wa kpan kéklé kpa ke: Nannan, sa nga bé yô min ye'n, nanh fa sié o klun. Ke i nuan too tye'n, ye o kaa nuon. Saul sa ô Étienne kunle'n nun wié. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh or 'da: ao',: yee' or bla 'koor-dlu⧾ 'yi glu, 'de or 'wor, or 'da,: Gwlor: baa', deh⧾-zon:⧾: daa an no-a,: an-a': kpon-uh' dih 'do en-' dhih bo o.: Yeh or: za-a deh: daa-',: yee' or 'kpa-' 'nyinor:: klaba'. |