Acts 7:58 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | nan b'a cuɛn i b'a ɔ klɔ'n sin lɔ nan b'a finfin i yɛbuɛ. Yɛ lalofuɛ'm be yi be tralɛ'n guɛli i gbanflɛn kun bɔ be flɛ i Sɔl'n i bo lɛ kɛ ɔ nian su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | bé tyueen oo klo'n sin lo, bé finfin i yebue. Ye lalôfue'm bé yi bé trale'n guee gbanflen kun bo bé flee Saul'n i bô le ke o nian su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De on 'kla-or dih, on za-or 'o: gwlor-'. 'De on 'kpa 'o or-a' sobu'⧾ dih: tba-dih: 'da.: Yuh: on po-or dhih 'dlu, on: za an-a'a: 'korlor⧾ dih, 'de on sie-ih 'o: goba'-yu: due' an 'da-dih-a: Soror' bo. |