Acts 7:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ e nannan'm be o aawlɛ flɛnnɛn nun lɔ'n, be lɛ tannin sua'n b'ɔ kle kɛ Nyanmiɛn nin be o lɛ. Moiz yoli i wafa nga Nyanmiɛn kleli i kɛ ɔ yo'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke é nannan'm bé ô blô lo'n, bé le tannin sua b'o klé ke Nyanmien nin bé ô le. Moïse yôli i wafa nga Nyanmien klélii ke o yô'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' ti: a: bai'-a': bai': ne-a 'de: bhehneh'-bluhba ken, on 'ble 'taa: 'por: gbalie: eh: to-dih-eh on 'i,: ka Nyorsoa: ne-a 'o on bo.: Ka Nyorsoa no-a: Mose'-a' deh: jii-eh dih: po-eh-: 'dekorn:: ka or no-a eh-a' 'ye-a'-: 'ka: wor or no eh-a' po-a'. |