Acts 7:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ ɔ tuli i bo Kaldefuɛ'm be mɛn'n nun ko trannin Karan-an. Kɛ i si wuli'n, Nyanmiɛn fɛ i lɛ bali mɛn nga an tran nun yɛ'n nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye o tuu i bô Chaldéefue'm bé men'n nun, o kô traan Charran. Ke i si wuli'n, Nyanmien fe le baa men nga an tran nun ye'n nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh Nyorsoa 'da: ao',: yee' 'Eble'hehn 'wluh 'o: Kali'a-nyor⧾-a' 'bluhba ken, 'de or mu, or 'ti 'Hala-gwlor 'di. 'Do: wor or: baa' 'meh-dih:.: Yeh or: baa' 'meh-a,: yee' Nyorsoa za-or 'o 'bluhba:: dao' ken 'weh, 'de or ya-or dha 'bluhba:: daa ken,: or: korn ken a 'ti-a: naa. |