Acts 7:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I yɛ kɛ e nannan'm be yiali aawlɛ flɛnnɛn nun lɔ'n, ɔ kan ndɛ nga anz'n kan kleli i Sinai Oka'n su lɔ'n kleli be nin-ɔn. I yɛ Nyanmiɛn fɛ i ndɛ wlɛli i nuan kɛ ɔ kan kle amun bɔ lele ndɛ be tɛ di su nin-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I ye ke é nannan'm bé yiaa blô lo'n, o kan nde nga ange'n kan klélii Sinaï Ôka'n su lo'n kléé bé nion. Ye Nyanmien meen nde bo lélé nde bé te di su, ke o kan klé amun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mose'-a' 'jeh: dao', or: ne 'Ezlea-nyor⧾ 'kpa: dha: due' 'weh 'de: bhehneh'-bluhba ken,: on no-a: a: bai'-a': bai'. 'Enjor:: or: wlu-a 'de or bo, 'do 'Sanae-tluh ken, or: ne 'o or bo 'weh: ke. 'Enjor-a' 'jeh: dao', or 'nyi-or tubo-wlu:⧾, or 'ye-ih po 'noror: a bo,: en no-a tubo-wlu:⧾: en 'nyi-a nyor⧾: febeh'. |