Acts 7:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I yɛ ɔ deli be Ezipt lɔ nin-ɔn. Ɔ yoli abonuan sa mun, ɔ yili atrɛ mun Ezipt lɔ, nin Ndɛma Jenvie nun, ɔ nin aawlɛ flɛnnɛn nun lɔ afuɛ ablanan. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I ye o déé bé Égypte lo nion. O yô abônuan sa, o yi atre Égypte lo, nin Dyénvié Okwle'n nun, nin blô lo afue ablanan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Ti: Mose' za-uh-a 'Iye,: yee' or no nyor⧾ 'di dih 'ma-dih-deh⧾-: 'dekorn: nyor⧾ 'i: to-dih-deh⧾-: 'de 'Iye-: 'dekorn: 'do Yobo': zaehn-: worn 'i. 'De or no nyor⧾ 'di dih 'ma-dih-deh⧾ 'de: bhehneh'-bluhba ken: ke, 'do zon⧾-a': kwlaa: nyieh 'di. |