Acts 7:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ ng'ɔ kwlɛ i wiengu kun'n, ɔ suli i bo, ɔ usɛli i kɛ: ‹?Wan yɛ ɔ fa wɔ sieli é su kpɛn nin e jɔlɛ difuɛ-ɔ? |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge ng'o kwle i wiéngu kun'n, o suu i bô, o use i ke: «?Wan ye o fo siéé é sukpen nin é dyole difueo? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh: Mose': za-a deh: dao',: yee' 'yu-a' 'jeh: dao': or no-a or 'be dhih-', or 'tun-dih:: Mose' 'for bo, 'de or: wlu 'de: Mose' bo, or 'dae:,: Or no: on nyor⧾ wlu 'ken: korn-nyor-' 'do: a 'dlu: eh? 'De mor: or no: on zabe:: zi-nyor-' 'do: a 'dlu: eh? |