Acts 7:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be fa be ɔli Sisɛm lɔ, be ko sieli be ndia bɔ Abraam fa jɛtɛ ufue toli i Emɔr mma'm bé sa nun'n nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé fa bé oo Sichem lo, bé kô siéé bé ndia bo Abraham fa dyete ufué tôé Hémor mma'm bé sa nun'n nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De on: ya an-a' 'ku⧾-a' klehkpeh de, 'do: dha an 'da-dih-a 'Sikan-gwlor:: or: ne-a dha 'Keneh-bluhba ken. 'Do: wor on nma-dih: an-a' klehkpeh dih, 'de nma-dih-deh:: eh no-a wor, 'Eble'hehn dhen-a: dee' see 'di, 'de 'Hemor-a'a: 'nynuu 'kwa: on 'ti-a 'Sikan. |