Acts 6:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be bɔ be flɛ be Alajefuɛ'm be Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua nun sran wie'm be nin Sirɛnifuɛ wie mun, nin Alɛksandrifuɛ wie mun, nin Silisifuɛ wie mun ɔ nin Azifuɛ wie'm be nin Etiɛni be wa sili akplowa, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé bo bé fle bé Aladyéfue'm (*f33*) bé Nyanmien sia nun swran wié'm bé nin Cyrènefue, nin Alexandrefue, nin Cilicie nin Asiefue wié mun bé nin Étienne wa sii akplôwa, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' nyor⧾-kpalu:⧾: noo': on no-a: Jueh'-nyor⧾-a' kpor: on 'wluh-a 'de 'di: gweh-dih-sla: an 'da-dih-a Nyor⧾: on se-a 'de 'gegeye: ne: neheh' 'di, 'de: on no-a: Jueh'-nyor:⧾: on 'wluh-a: gwlor⧾ an 'da-dih-a: Sali'na-: 'dekorn: 'Ehlezan'dla-: 'de: on: korn-a: noo' 'wluh-a: Sele'sia-bluhba-: 'dekorn: 'Esea-bluhba-: ken, mo-: 'kpa 'o Timi' bo dhobo: 'da. |