Acts 6:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran blu-nin-nnyɔn bɔ Jésus sunmannin be'n, be yiali i sɔnnzɔnfuɛ'm be kwlaa nan b'a se kɛ: «Kɛ e yaci Nyanmiɛn ndɛ kanlɛ'n e ko cɛ aliɛ'n, ɔ ti-mɛn i su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran blu-nin-nnyon bo Jésus sunmaan bé'n bé yiee i sonnzonfue nga mun kwlaa, nan ba sé ke: Ke é yatyi Nyanmien nde kanle'n é kô tye alie'n, o ti'e i nuan su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': Yusu'-a'a: dboo-nyor:⧾: on: korn-a: bhue: 'yor: ne-a 'sororn', on 'da: Yusu'-a' klei': zi-nyor⧾-a' klehkpeh: dha: due', 'de on: wlu 'de on bo, on 'dae:, Eh se 'yi dih: nmor,: a 'ye Nyorsoa-a' tubo-wlu:⧾: po-eh 'kpuh ya: to, 'de: a 'ye dii-deh⧾-' gble. |