Acts 5:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | nan b'a flɛ be bɔ Jésus sunmannin be'n. Kɛ be boli be nin nyantiaan'n, be wlali bé su nun kɛ nán man be kan ndɛ Jésus dunman nun kun, nan b'a yaci be nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | nan ba fle bé bo Jésus sunmaan bé'n. Ke bé bôô bé nin nyantiaan'n bé wla bé su nun ke, nanh man bé kan nde Jésus dunman nun kun, nan ba yatyi bé nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De on 'da: Yusu'-a'a: dboo-nyor⧾ 'de zabe:: zi-gbu 'zorn: neheh', 'de on bla-uh, on dhe-uh 'tele' 'i, on: ne-': Yusu'-a' 'nyne 'da: neheh': dele' ka,: mor on: taa Nyorsoa-a' tubo-wlu⧾ po. 'De on 'tali-uh dih, on 'ye mu. |