Acts 5:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | sanngɛ sɛ ɔ fin Nyanmiɛn sakpa'n, an kwla saci-mɛn i. An `nian amun wun, nán an kunndɛ Nyanmiɛn nuan!» Be fɛli i ndɛ'n su, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | sannge se o fin Nyanmien sakpa'n, an kwla satyimen. Anh nian amun wun, nanh an kunnde Nyanmien nuan! Bé fee i nde'n su, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: mor en 'wluh 'de Nyorsoa bo,: yee' a se en-' 'borboa' 'i: po-eh 'beh-dih:, a: ne-eh' no: noo:, 'de a: ne-' Nyorsoa-a' bo: vorn-nyor⧾ no.: Yee' zabe:: zi-nyor:⧾: dao', on 'worn-dih: deh: Game'la: za-a-' 'weh. |