Acts 5:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran wie ɔ'a tili be klɛ kɛ: «An `nian, minniɛn'm bɔ an wlali be bisua'n be o Nyanmiɛn i sua'n nun lɔ be su kle sran'm be like. » |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran wié wa tii bé kle ke: Anh nian, minnien'm bo an wlaa bé bisua'n, bé ô Nyanmien sua dan'n nun lo bé su klé swran'm bé liké. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De 'yu: due' yi 'o on bo, or zela-uh: gwluhuh', or 'dae:, A: gbee'e:. Nyor⧾ a po-a 'de: kasue 'di, mo-:: ne 'de Nyorsoa-a' 'sla ybei',: an torne nyor⧾ deh 'de mor. |