Acts 5:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | «E wunnin kɛ anuan'n i nun ti towa yɛ bisua sonja'm be o be osu'n nun anuan'm be nyrun lɛ, sanngɛ kɛ e tikeli sua ba nga be o nun'n i anuan'n, y'a wun-man sran fi lɔ. » |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | É wun ke, anuan'n i nun ti tôwa ye bisua sôndya'm bé ô bé ôsu'n nun anuan'm bé nyrun le, sannge ke é tikéé sua ba nga bé o nun'n i anuan'n, ya wu'an swran fi lo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh: a: yeh-dih:-a: kasue-gbu ken,: yee' on 'gba-eh: worn 'i 'weh deh 'jeh, 'de: a 'ye nyor⧾: an 'dhu-uh-a 'yli-eh bo, on: nyna dih 'do an-a': kpaa' worn 'i. Jorwor:: yeh: a kan-dih:-a 'o 'gbu worn 'i,: yee': a: se-' nyor 'ye 'de mor. |