Acts 5:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔ'n yoli Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ'm be su kpɛn'n nin i minniɛn Sadisefuɛ'm be kwlaa be ya, ɔ man bé nyin cili be bɔ Jésus sunmannin be'n, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n yôô Nyanmien nyrun dyranfue dan'n nin i minnien Sadducéfue'n (*f5*) kwlaa bé ya, bé nyin tyi bé bo Jésus sunmaan bé'n, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh deh⧾-a' klehkpeh: dao', en mu-a 'dlu bo,: yee' Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor⧾-a' nyor: klaba'-: 'dekorn: nyor⧾: an na-or bo-:: on no-a: Sayusi'i-nyor⧾-a' kpor,: gwlehehn'-: no-uh, 'do: Yusu'-a'a: dboo-nyor⧾-a' deh bo. |