Acts 5:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ ka lɛ tɔli i osu kunngba'n nun nan ɔ'a wu. Kɛ gbanflɛn'm be wluli lɔ'n, be wunnin kɛ ɔ la lɛ ɔ'a wu. Be fɛli i nan b'a ko sie i i wun'n i wun lɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O ka le too i ôsu kunngba'n nun nan wa wu. Ke ngbanflen'm bé wluu lo'n bé wuun ke o la le wa wu, bé fe nan ba kô siéé i wun'n i wun le. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh: Piteh' jla-a,: yee' 'do: dha: due': dao', or 'ga-: dih 'do: Piteh' ybei', 'de or 'meh.: Yee': yeh 'nynuu:: gbolo'⧾: dao', on pa-a 'de 'gbu 'di: neheh', 'de on 'ye-a 'nynor: or 'meh-a,: yee' on 'si-dih: or-a' 'ku-: 'zorn, 'de on nma-dih-uh dih 'do or-a'a: yibeor-a' nma-dih-deh 'bhun. |