Acts 4:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | yɛ Ani b'ɔ ti Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ'm be su kpɛn'n, nin Kaif, nin Zan, nin Alɛksandri, yɛ be kwlaa bɔ be fin Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ dandan'm be osu nun'n, be yiali Zerizalɛm lɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ye Anne b'o ti Nyanmien nyrun dyranfue dan'n, nin Caïphe, nin Jean, nin Alexandre, ye bé kwlaa bo bé fin Nyanmien nyrun dyranfue dandan'm bé ôsu nun'n, bé yiaa Jérusalem le. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'do: wor 'Aneh:: or no-a Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor⧾-a' nyor: klaba'-:: Kai'fa-:: Jororn'-: 'Ehleza'na-: 'dekorn: Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor⧾-a' nyor: klaba'-a'a: 'cheh-buh-a' nyor⧾-kpalu:⧾: noo'-: on: ne. |