Acts 4:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be bɔ Jésus sunmannin be'n kɛ be ´kan e Min Jésus i cɛnlɛ ndɛ'n sa, ɔ wlu sran'm be wun. Nyanmiɛn yoli be kwlaa be ye dan kpa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé bo Jésus sunmaan bé'n bé kan é Min Jésus tyenle nde'n Nyanmien fanngan nun. Bé kwlaa bé yôô bé wun yé dan kpa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'de 'kpih: klaba'⧾ 'di,: Yusu'-a'a: dboo-nyor⧾-a zela-eh ken dih 'weh: chio'lo:,: ka Nyorsoa no-a 'de: Gwlor: baa': Yusu' 'de nma-dih-deh 'di: za-eh. 'De Nyorsoa po dhih 'jeh-': po-nyor⧾-a' klehkpeh mla: dhulu' bo. |