Acts 4:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Tinngɛ ɔ́ sa'n tukpacɛfuɛ'm bé wun, man be yo juejue, yi atrɛ, yɛ yo abonuan sa ɔ sran Jésus i dunman nun.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Tinnge o sa'n tukpatyefue'm bé wun, man bé yô dyuédyué, yi atre, ye yô abônuan sa o swran Jésus i dunman nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Nyi: an-a' 'kpih: a-uh,: a 'ye nyor⧾-a' puhba-deh⧾ 'puh-dih:.: Yee' 'nyi nyor⧾ 'di dih 'ma-dih-deh⧾-: 'dekorn: nyor⧾ 'i: to-dih-deh⧾-:: no-eh:, 'de: an-a' gban 'i: ne-bhoi-yu-a' 'nyne 'di,: or 'dhu-a: Yusu'-'. |