Acts 4:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nannan Nyanmiɛn, nian e wlanwlanlɛ bɔ be wlan-wlan ye-ɔ, i sɔ'n ti siɛn'n, yo man ɔ sran'm be kan ɔ ndɛ'n yakpa su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nannan Nyanmien Kpli, nian é wlanwlanle bo bé wlanwlan yéo, i so'n ti sien'n yô mon o swran'm bé kan o nde'n yakpa su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': kana: naa,: Gwlor: baa', pobo: deh an za-' ya-: e, on no-a, an mu: a deh 'bhun: no. Jorwor: 'nyi: a: mor: or 'dhu-a: an-a' 'bhoi-nynuu 'kpih,: a 'ye: an-a' tubo-wlu⧾ po, 'de: gwluhuh': ku ka 'di. |