Acts 4:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nanwlɛ, klɔ nga su wa'n, Erɔd nin Pɔns Pilat, ɔ nin be bɔ be ti-man Zuif'n be nin Izraɛlfuɛ'm bé bo yoli kun ɔ sran Jésus bɔ a guɛli i su ngo kɛ ɔ yo famiɛn'n i wun, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nanwle, Hérode nin Ponce Pilate nin bé bo bé ti'a Juif'n bé nin Israëlfue'm bé bô yôô kun o swran Jésus bo a guee i su ngô ke o yô famien'n, i wun klo nga su wa, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Keen' 'jeh ka. 'Keen: Hehlo'-: 'Pantior: Pale'-: nyor⧾: on: se-a: Jueh'-nyor⧾-: 'dekorn:: Jueh'-nyor⧾-: mo-: 'kpa: dha: due' dha: gwlor: klaba': daa 'di, 'de on 'dhu dhih 'do: Yusu' bo,: or no-a: an-a' gban 'i: ne-bhoi-yu:: on 'tan-a. |