Acts 4:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be tili'n, be kwlaa be mannin be nɛn'n su be seli Nyanmiɛn kɛ: «E Si, ɔ bɔ a yili nglo nin asiɛ'n, nin jenvie'n, ɔ nin ninnge'n kwlaa bɔ be o lɛ'n, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé tili'n, bé kwlaa bé maan bé nen'n su bé sé Nyanmien ke: É Si, o bo a yii nglô, nin asie, nin dyénvié'n, nin ninngé'n kwlaa b'o ô le'n, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh on 'bei' 'worn-a dhih: daa,: yee' an-a' klehkpeh bele: wlu bo, an wlu 'de Nyorsoa bo, on 'dae:,: Gwlor: baa' Nyorsoa,: mor 'o: or no yao-: 'bluhba-: yobo'-: 'dekorn: deh⧾-a' klehkpeh: en: ne-a 'de en 'di-:. |