Acts 4:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be yacili be nun'n, be ɔli be wiengu'm bé sin nan b'a kan sa nga Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ dandan mun nin kpɛnngbɛn'm be kan kleli be'n i kwlaa b'a kle be. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé yatyii bé nun'n, bé oo bé wiéngu'm bé sin, nan ba kan sa kwlaa nga Nyanmien nyrun dyranfue dandan nin kpenngben'm bé kan kléé bé'n ba klé bé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh on 'tali:-a: Piteh'-: 'dekorn:: Jororn'-: dih,: yee' 'do: dha: due' 'jeh: dao', on mu 'de on 'bei' dhih 'jeh-': po-nyor⧾ bo de. 'De on: za deh⧾-a' klehkpeh Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor:⧾: klaba'⧾-: 'dekorn: 'bluhba:: korn-nyor⧾-: on: za-a 'weh 'de on bo. |