Acts 4:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be kannvunnin be ekun, nan b'a yaci be nun. Sran'm be ti be si-man fɔ nga be fa tu be-ɔ, yɛlɛ kɛ be kwlaa be manman Nyanmiɛn sa sɔ'n ti. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé kannvuun bé ékun, nan ba yatyi bé nun. Swran'm bé ti bé si'a fo nga bé fa tu béo, yele ke bé kwlaa bé manman Nyanmien sa so'n ti. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh: Piteh'-: 'dekorn:: Jororn'-: on 'da: ao',: yee' nyor⧾: dao', on 'da an mu-uh deh 'bhun: no, 'de on 'tali-uh dih, on mu.: Ka on 'ye-a an-a' 'kle 'ye-eh 'dlu: po-eh no, on se-eh yubo:. Deh no-eh, nyor⧾-a' klehkpeh, an po Nyorsoa-a' 'nyne ya, 'do deh: eh: no-eh bo. |