Acts 4:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be wunnin kɛ be su kle sran'm be like'n, ɔ yoli be ya kpa yɛlɛ kɛ, kɛ be ´kan Jésus ndɛ'n, be se be kɛ sran'm be ´cɛn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé wuun ke bé su klé swran'm bé liké'n, o yôô bé ya kpa yele ke, ke béh kanh Jésus nde'n, bé sé bé ke swran'm bé tyen. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' on 'kpa-' 'chehn. Deh no-eh,: mor on: taa: Yusu'-a' 'meh: sorn-' dhih-' za,: yee' eh torne nyor⧾ deh: ka 'meheh'-nyor⧾-a mu-a: sorn: neheh'. |