Acts 3:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be wunnin i wlɛ kɛ i yɛ ɔ tran Nyanmiɛn i sua'n i anuan Klanman'n nun ɔ srɛ like'n, i juejue yolɛ'n boli bé nuan, bé wun bliblili be. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé wuun i wle ke i ye o tran Nyanmien sua dan'n i anuan Klaan nun, o sre liké'n, i dyuédyué yôle'n bôô bé nuan, bé wun blibli bé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :yee' on yubo-or-: 'i,: ka eh 'dhu-a 'yu: or: dhe-a 'o gba-dih-gba-a': kpaa' 'worn 'i, an 'da-dih-a 'Yi dih: nmor: kpaa' dih, 'de: or zlor-a: dee'.: Yee' deh: eh: no-eh 'do or bo, eh 'ma-dih: an-a': porluh⧾-a' klehkpeh 'weh, 'de on: florn worn. |