Acts 28:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran sɔ'm be bu i kɛ ɔ wa wu annzɛ ɔ wa wlawla kpɛkun, sanngɛ kɛ be niɛnnin i lele bɔ be wun kɛ like fi a yo-mɛn i'n, be kacili be akunndan'n be seli kɛ like wie-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran so'm bé bu i ke o wa wun, annze o wa wu kpekun, sannge ke bé nien lélé bo bé wun ke liké fi a yômen'n, bé katyii bé akunndan'n bé sé ke liké wiéo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh eh no: ao',: yee': mor: gwlor-nyor⧾-a' klehkpeh: taa 'ye: dee',: yee' on 'da, 'bhun-a'-: 'dekorn: 'ga-dih 'meh-: en-' deh: due'-a mu-or: no: dee'. Jorwor:: yeh on pobo-a 'o: poboo: 'do ti: dhorno'⧾ 'di, 'de on 'ye-eh: ka deh se-or no,: yee' an-a': porluh⧾ 'bili:-'-: dih, 'de on 'da, Or-: nyorsoa: noror': oo'. |