Acts 28:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be kwlaa nga be bɛ i wun wunlɛ'n, ɔ sɔ be nun. Ɔ kan Nyanmiɛn sielɛ ndɛ'n kle be, yɛ ɔ kle e Min Jésus-Krist i ndɛ'n yakpa su, sran fi se-mɛn i kɛ nán man ɔ kan. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé kwlaa nga bé be i wun wunle'n, o so bé nun. O kan Nyanmien siéle nde'n klé bé, ye o klé bé é Min Jésus-Christ i nde'n yakpa su, swran fi sé'e i ke, nan mon o kan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'de: gwluhuh': ku ka 'di, or po Nyorsoa-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-eh-a' tubo-wlu:⧾ 'de nyor⧾ bo. 'De or torne-uh: Gwlor: baa': Yusu' 'Klae-a' dhih. 'De nyor-beh: se-or' 'borboa' 'i po, 'do en-': za 'da: ke. |