Acts 28:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ bé nuan a sɛ-man bɔ be wa sanndi'n, ɔ man Pɔl kan ndɛ kpɔlɛ kun ekun kleli be, ɔ seli kɛ: «Ndɛ nga Nyanmiɛn Wawɛ'n man Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ Ezai kan kleli amun nannan mun'n, ɔ ti nanwlɛ, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé nuan a seman bo bé wa sanndi'n, o man Paul kan nde kpole kun ékun kléé bé, o sé ke: Nde nga Nyanmien Wawe'n man Nyanmien nuan idyofue Ésaïe kan kléé amun nannan mun'n, o ti nanwle, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' wlu-' dih 'worn-eh:: se 'de on 'klu-': ne. 'De on 'kpa 'o, on mu, ti: Poror' gweh-a deh: daa, eh-a': za-a' 'i, or no-a, Gban 'i: ne: Zulu: se-eh' 'i zi 'do deh on zela:-a a: bai'-a': bai': gwluhuh': dee' see,: eh: yi-dih:-a Nyorsoa-a' wele-eh:: po-nyor: Azaya'-', |