Acts 28:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Lɛfuɛ'm be ti-man ye aniɛn, sanngɛ be kpa bɔ be yoli ye'n, i wunsu a sɔn-man. Nzue tɔli dan kpa, ayrɛ o nun, i sɔ'n ti be trɔli sin dan kun nan b'a flɛ e kwlaa i wun lɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Lefue'm bé ti'a é anien, sannge bé kpa bo bé yôô yé'n, i wunsu a sonman. Nzué toli dan kpa, ayre ô nun, i so'n ti, bé troo sin dan kun, nan ba fle é kwlaa i wun le. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' nyor⧾: on 'ti-a 'o 'bluhba-dlu:: dao' ken, on no deh 'jeh 'do: a bo, on kpon: a dih deh 'jeh neh. On dhba neh, 'de on 'da: a-a' klehkpeh,: a 'ye 'wona:. Deh no-eh, 'ni-a: dba, 'de: chehbe'-a no: a-uh. |