Acts 28:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Rɔmfuɛ sɔ'm be usali min sa ng'ɔ juli'n, be waan be ´yaci min nun yɛlɛ kɛ b'a wun-man kɛ n yoli sa fi bɔ min nin kunlɛ fata-a. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé usaa min nde, bé waan béh yatyih min nun, yele ke ba wu'an ke n yôô sa fi bo min nin kunle fataa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De 'Wloon-nyor⧾ 'chleh 'on, 'de an 'bhorn on 'ye 'on dih 'tali:. Deh no-eh, eh-: 'dhu on yubo-eh': ka 'on se-a deh-zon no,: eh: korn-a dhih 'on 'ye-a 'meh. |