Acts 28:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ e fin lɛ'n, e sinnin cenje'n bo nan y'a ju Rɛgio. Kɛ aliɛ cɛnnin bɔ aunngban'n fin é sin lɔ bali'n, e dili le nnyɔn nan y'a ju Puzɔl. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke é fin le'n, é saan tyéndyé'n bô, nan ya dyu Reggio. Ke alie tyennin bo aunngban'n fin é sin lo bali'n, é dii lé nnyon nan ya dyu Pouzzoles. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh: a 'wluh-a 'o,: yee': a mu-': chio'lo:, 'de: a 'si: gwlor an 'da-dih-a 'Wleyor 'di dih.: Yee': yeh zorn zen-a,: yee': pobor': or 'wluh-dih:-a 'yluh-a' 'kwla 'wluh-dih: 'da-a' kona-for bo, or-: 'yle.: Yee': yeh zorn: dele' zen-a,: yee': a 'si: gwlor an 'da-dih-a 'Putio'li-: dih. |