Acts 27:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ e cɛli nzue'n su bɔ nglɛmun cilɛ dan'n sinnin'n, nzue'n su lika kɔlɛ'n yoli kekle kpa. I sɔ'n ti Pɔl bo su kleli be kɛ: |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke é tye nzué'n su bo nglemun tyile dan'n sinnin'n, nzué'n su lika kole'n yôô kéklé kpa. I so'n ti, Paul bô su kléé bé ke: |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh: a: zi-dih:-a ti: doru': zi-dihih: 'do: gwie 'i, 'de 'we-eh:: Jueh'-nyor⧾-a 'dhu-dih-a Nyorsoa gban 'i, eh zi-a,: yee' ti: en: korn-a 'di 'ni ken-meheh 'di 'kpa-eh nyni-a 'yi dih, en nyni 'o 'weh. Eh-: no-eh, 'de: Poror' 'dhu-uh 'slen, or 'dae:, |