Acts 27:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ be ko fuli aunnyan b'ɔ o nzue nnyɔn'm be anyia'n su'n su, mmeli'n i nyrun'n mlɔnnin aunnyan'n nun, kpɛkuun ɔ kwla tu-mɛn i bo kun. Nzue i bolɛ kekle'n ti, i sin'n sacili. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge bé kô fuu aunnyan b'o ô nzué nnyon'n bé anyia'n su'n su, mméli'n i nyrun'n mlon aunnyan'n nun, kpekuun o kwla tu'e i bô kun. Nzué i bôle kéklé'n ti, i sin'n satyili. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh an mu-a 'o 'kpuhba' 'i,: yee' eh ze-' 'do: bhehneh': eh: ne-a 'o 'nior ken. 'De eh-a' 'mla ze glu.: Yee' eh se: gwliin' 'wluh-dih-eh 'beh-dih:.: Yeh eh no: ao',: yee' yobo'-a' nyor-kpalu-duh⧾-a gba eh-a': gborluh'-: ya. |