Acts 27:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔ'n ti, n ´srɛ amun, an `di like, afin sɛ an di'n yɛ amun ´nyan nguan-an. Amun nun wie fi ti ndrɛ kun sa su mlin-man.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n ti, nh sreh amun, anh di liké, afin se an di'n ye amunh nyanh nguaan. Amun nun wié fi i ti ndre kun sa su mlinman. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'do eh-a' dha, 'an bale a 'weh: naa, a 'ye deh-beh di. A: korn a 'ye deh di, 'de a: ne-' 'meh. A-a' nyor-beh-nyor-beh-a' 'mii-eh: due': sloror': se-' 'ma-: i 'do or 'dlu. |