Acts 27:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Mmeli'n nun junman difuɛ'm be waan be ´wanndi. Be kpɛli gblɛ kɛ be su to mmeli'n i nyrun blalɛ'n bɔ be fa jrɛn i'n gua nzue'n nun nan be ´yi alie mma'n mmeli'n nun yi i nzue'n nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Mméli'n nun dyunman difue'm bé waan béh wanndih. Bé kpe gble ke bé su tô mméli'n i nyrun blale'n bo bé fa dyren'n gua nzué'n nun, nan béh yih alié mma'n mméli'n nun yii nzué'n nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' nyor⧾: an no-a: koan 'de eh 'di, an 'bhorn on 'ye ple. Eh-:: korn 'sleh an po, 'de on 'duo: 'dho-yu-', on za-or 'de 'ni ken-meheh 'di, 'de on po-or 'nior,: eh gweh-a: ka nyor: or 'bhorn-a: or 'ye-a 'meheh-a' dubeh:: eh: ne-a 'de eh mlai', 'nior po: dee'. |