Acts 27:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Mmeli kun b'ɔ fin Adramit b'ɔ wa jranjran klɔ nga be o Azi mɛn'n nun cenje liɛ'n bo'n be su'n, i nun yɛ e fu ɔli-ɔ. E nin Aristark b'ɔ ti Maseduanifuɛ'n b'ɔ fin Tɛsalonik'n yɛ e kɔ-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Mméli kun b'o fin Adramytte b'o wa dyrandyran klo nga bé ô Asie men'n nun tyéndyé lie'n bô'n bé su'n, i nun ye é fu olio. É nin Aristarque Macédoinefue'n b'o fin Thessalonique'n ye é koo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: a 'kpa 'de 'ni ken-meheh 'di: eh 'wluh-a 'Adlami'tior-gwlor 'di,: eh 'bhorn-a: eh 'ye-a 'Esea-bluhba-a' gwlor⧾ 'di dih: pa-dih:, 'de: a mu.: Yee' 'yu: due' an 'da-dih-a 'Alita'kor: or no-a 'Masordo'nia-yu,: or 'wluh-a 'Tehsolo'nika-gwlor 'di, or-a' 'jeh: dao', or-:: ne: a mu. |