Acts 27:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Ɔ fa mmeli'n wlan nzue'n i nyin su, e nin aunngban'n y'a kwla kpli-man, nan y'a kpɛ é wun y'a kaci é sin a si i, yɛ e yacili é wun i sa nun-ɔn.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 O fa mméli'n wlan nzué'n i nyin su, é nin aunngban'n ya kwla kpliman, nan ya kpe é wun ya katyi é sin a sii, ye é katyii é wun i sa nuon.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yeh: pobor': dao', or bla 'ni ken-meheh-: 'i,: yee': ka: a 'ye-eh': gwie: po ka no,: yee' ka se: ne. 'De: a 'tali-eh dih, 'de: pobor'-a kpa-eh: dha or 'bhorn-a or 'ye-eh: kpa-dih:.