Acts 27:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | «Nja mun, lika kɔlɛ nga e ´kɔ yɛ'n, n wun kɛ ɔ ´yo tɛ dan kpa. Mmeli'n nin i nun trɔ'n be ´saci, yɛ ɔ ´yo kekle e bɔbɔ é sa nun wie.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nnya mun, kole nga éh koh ye'n, n wun ke oh yôh te dan kpa, mméli'n nin i nun tro'n béh satyih, ye oh yôh kéklé é bobo é sa nun wié. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :A 'bli-nyor⧾-a:. 'An 'ye-eh',: ka: mor: a 'wluh: daa, eh mu-a 'yi dih: nyni 'do: a bo. 'Meheh-: 'dekorn: 'tiei:: en: ne-a 'de eh 'di-: en mu 'kor-:. Eh se en: due': deh, jorwor:: a-a': febeh': ne 'o 'weh: ke. |